各有关农药企业、外贸公司：

“中印农药生产商联合展览会及交流会”将于2011年7月4-5日在俄罗斯莫斯科举行。该展览会由中国农药工业协会（CCPIA）与印度农药制造与剂型加工协会（PMFAI）共同主办，内容涉及农药开发、生产、销售、技术服务等。中、印两国在全球的农户要舞台上占据着极其重要的地位，世界上近80%的非专利农药都产自这两国。此次强强联手的展览，必将会成为世界农化业瞩目的焦点。据印方的统计，目前已有包括Rallis、Punjab、Sebero等印度公司预报名参展。我会则计划带领国内有良好信誉的农药企业前往参展。展会同期还将举行研讨会，主要内容包括独联体国家的农药市场概况、登记、投资机会等进行交流。    

    展会的举办地俄罗斯的农业近年来发展较快，成为世界上最主要的粮食生产国和出口国。自2005年以来，俄罗斯的农药市场保持了20%的年增长率，总量增加了70%。同时农药应用领域也成倍增长，今年达到了6300万公顷。农药的使用对农产品的贡献已被越来越多的农民所认识。因此，随着种植业的发展，农药的需求预计会不断上升，市场前景广阔。此外，其邻国乌克兰、白俄罗斯的农药市场潜力也不可小觑。

     但由于当地农药首次登记的费用比较大，周期比较长，进入门槛比较高。因此在俄进行登记的中国企业甚少。我出口的产品主要是通过农药原药、贴牌或走私等途径进入俄市场。农药原药、贴牌，基本上是为他人“打工”，大部分利润被国外知名企业所赚取。而非法进口至俄的产品，已严重影响到我农药在俄信誉，给我品牌农药的进入造成极大的困难。近日俄罗斯政府正在酝酿出台一个繁琐的认证体系，目的就是要阻碍来自亚洲的假冒农药产品。此体系一旦正式被采用，无疑将对中国以及印度的农药出口商造成巨创。目前我协会正在通过国际农药协会AgroCare就此事与当地政府进行积极沟通。此次展览会及交流会也将是中印农药企业改变自身在当地市场的形象的良机，望有意培育独联体地区农药市场的会员企业积极参与。

一、报名形式及规则：

1、为了充分把握时间办理签证，请有意参团的单位于2011年6月4日前报名（以缴纳报名费为准）。

2、展位预定实行先报名、先分配的原则。

二、费用：

1、报名费：3000元，主要用于考察人员外事办理、联络通讯费（报名费不退）。

2、展位费：20000元 每9平米的标准展位（我会保留调整展位的权利） 

2、参团费：24800元/人 　

三、联系方式：

联系人：李鹃，郭卫，游文莉，宋艳，黄华树

电话：010-84885918，84885254，84885813, 84885907，84885254

传真：010-84885255，84885001

E-mail: ccpia_lijuan@126.com

五、汇款办法：

户  名：中国农药工业协会

开户行：北京市工商行六铺炕分理处

帐  号：0200022309014426780

                                 2011年2月15日